吆喝的解释

解释◎ 吆喝 yāohe

(1) [cry out;call]∶大声喊叫

(2) [call;shout to]∶呼唤

(3) [loudly urge an animal]∶大声驱赶;大声趋逐

吆喝牲口

(4) [berate]∶呵斥;喝令

高声吆喝着偷懒的人

-----------------国语辞典吆喝yāo he ㄧㄠ ˙ㄏㄜ 高声呼喝。《西游记．第六回》：「一齐吆喝道：『走了这猴精也！走了这猴精也！』」《儒林外史．第一六回》：「就把这句话哭著，吆喝醒了；把你爷也吓醒了。」也作「么喝」、「喓喝」。近叫喊

英语 to shout, to bawl, to yell (to urge on an animal)​, to hawk (one's wares)​, to denounce loudly, to shout slogans

德语 Zuruf, ausrufen, marktschreierisch anpreisen (S)​

法语 crier, appeler

© 汉典